Ke mana dia pergi! ?
Kita akan harus mengejarnya .
[ Tiger meninggalkan belang, dan penjahat meninggalkan bukti ]
[ Pelarian tak berujung, dan pengejaran tanpa akhir ]
[ Dan identitas orang itu adalah? ]
[ Suatu hari di bulan Juni ] [ Taman Hiburan Anak Seoul ]
[ Penuh anak-anak yang berpiknik di hari yang ceria ]
Hai !
-Selamat bersenang! -Bye ...!
[ Itu Pak Belalang ]
[ Tersenyum pada kepolosan anak-anak ]
[ Bahkan Tigerpun tersenyum ]
-Bukankah mereka begitu lucu? -Benar-benar membuat aku ingin punya anak.
-Menikah dulu, Menikah dulu. -Aku tahu.
Apa ini?
[ Tapi apa yang tersembunyi di bawah kain? ]
Kamu ingin kami untuk menyingkap penutupnya?
Keduanya?
Wow! Ini emas! Ini emas asli! [ Emas Asli? ]
Sentuhlah. Ini emas Asli.
[ Menatapnya sejajar mata ]
Apakah ini hadiahnya?
Meski kelihatan kecil ...
Tapi kita telah memberikan sedikit dari emas dari waktu ke waktu ...
Jadi pemilik toko perhiasan yang membuat semua hadiah kita
berkata ia sangat bersyukur, dan ia adalah penggemar beratmu ...
jadi dia memberikan itu kepada kita untuk diberikan sebagai hadiah pemenang hari ini .
[ Hadiah paling radikal yang mereka miliki sejauh ini ]
Pemilik toko perhiasan?
Ini pertama kalinya saya melihat yang seperti ini!
-Dia memberikan ini kepada kita? -Itu benar-benar sangat dermawan!
Lihatlah matanya!
Aku bisa melihat kamu menginginkan sekali.
Bisakah saya menggenggam emas ini?
Kompetisi antar 4 tim akan dimulai sekarang.
-4 tim? -Misi pertama adalah ...
Apakah untuk menemukan tamu.
Tamu hari ini bersembunyi di sekitar tempat ini sekarang .
[ Para tamu yang bersembunyi di sekitar taman yang terbuka luas ]
[ Setelah ada 3 anggota dalam 1 tim, maka tim itu berhasil ]
Ini adalah perlombaan tim .
saya akan mulai dengan mengumumkan tim.
Yoo Jae Suk dan Lee Kwang Soo satu tim .
Gary dan Ha Ha satu tim .
Kim Jong Kook dan Ji Suk Jin satu tim .
-Kamu pasti senang berada di tim Jong Kook. -Aku dengan Jong Kook!
-Setiap orang, silakan mulai! -Mari kita pergi.
[ Menemukan tamu yang bersembunyi di taman besar ... ]
Sangat tidak adil bagiku untuk melakukan ini sendirian ... Aku benar-benar tidak diuntungkan !
Benar-benar sudah lama kita tidak bekerja sama lagi seperti ini
Yoo ...!
Kwang Soo ...
Itu karena kau bilang Yoo sedangkan namaku Yoo. Yoo ...!
-Lee! -Kami merindukanmu! (Seperti Uee, bintang k-pop)
-Hai! -Hai!
[ Duo Yoo-Lee mengatakan hai kepada anak-anak ]
-Halo. Nama Saya Seo Yoon Seo. -Hah?
-ini Yoon Seo. -Ah, Yoon Seo? Seo Yoon Seo?
-Aku melihatmu di televisi. -Kamu melihatku di televisi?
-Kau lihat di mana? -di televisi.
Pernahkah kamu melihatku di televisi? [ Menghindari ... ]
Apakah kamu kenal pria ini?
-Kamu mengenal aku? -Siapa dia?
Pak Bodoh? Pak Bodoh ...!
Pak bodoh ...!
-Benar ...! -Anak-anak selalu ...
Anak-anak selalu mengatakan apa adanya, dan cara mereka melihat hal-hal ...
Tapi bagaimana bisa saya jadi Pak bodoh?
Itu lucu ... [ Bye, Pak bodoh ... ]
Tamu perempuan hari ini...
[ Hanya memikirkan tamu perempuan ... ] Di mana kamu?
-Tamu! -Tamu ...
Tamu...!
[ Ada seseorang di semak-semak? ]
Siapa itu?
Apa?
[ Orang yang bersembunyi di semak-semak adalah ...? ]
Bum Soo!
[ Dewa penyanyi, Kim Bum Soo! ]
Bum Soo, kamu?
Bum Soo!
Apa yang terjadi?
-Aku dapat orang yang salah. -Bersenang-senanglah di sini hari ini.
-Gary ... -Kamu pasti kesini untuk bersenang-senang.
[ Anak-anak berpura-pura tidak melihatnya ]
Kamu sebaiknya kembali nongkrong.
-Apa kamu tidak mencariku? -Kami mencari tamu perempuan.
[ menyiapkan diri rekan setim mereka adalah perempuan ]
-Selamat bersenang-senang di sini. -Yang benar?
Tapi sungguh bersyukur bertemu denganmu.
-Bum Soo kita ... -Bum Soo ...
Apakah kau datang ke sini dengan orang lain dari perusahaanmu?
[ Apakah mereka benar-benar tidak menyertakannya? ]
tidak .. aku datang ke sini bukan untuk itu. Kamu pikir aku datang berpakaian seperti ini untuk bermain?
-Berarti untuk pertunjukkan ...? -Running Man ...
[ Hentikan ... Hentikan ]
Bum Soo, kita harus melakukan ini dengan tamu perempuan karena sudah begitu lama!
Beritahu semua orang bahwa kamu datang untuk membuat filmAnimal Farm ... Cepat katakan
Kamu punya aku sekarang.
Itu desa kita!
-Benar-benar desamu ... -Ini desaku!
Ini benar-benar luar biasa ...
-Hei, Komidi putar ! -Apa?
Ada seseorang di sana ... Ada seseorang di sana!
Siapa itu?!
[ Siapa dia? ] Aku melihat rambut seseorang!
-Apa yang kamu lakukan? -Siapa itu?
-Apa yang kau lakukan di sana? -Bagaimana kau tahu?
[ Tamu kedua itu dikenali hanya dengan melihat belakang kepalanya ]
[ Pelawak, Yoon Jong Shin ]
Aku hampir tidak melihatnya di sana ...!
Jong Shin! Mengapa kau berputar seperti itu?
Apakah dia harus di tim kita?
-Itu tidak terlalu baik ... -Mungkin dia tidak akan turun.
-Bukankah tujuan permainan ini untuk menemukanku? -Bukan tentang itu ...
-Kau bukan tamu utama hari ini. -Aku hampir sebagus Park Ji Sung.
Jika ada 12 tamu di acara ini, Kau yang terakhir yang akan kita pilih.
Kamu tahu?
Jika kami tidak menyukaimu setelah melihatmu, kami bisa terus berjalan.
Kamu bukan yang bertanggung jawab di sini sekarang ...
Kamu menemukan seseorang!
Apa ?
[ Jae Suk, melihat Jong Shin ] Jong Shin, apa?
Kami memancingnya ... Kami memancing Jong Shin keluar.
Aku melihat hamster yang terus berputar di komidi putaran ...
Dan ketika aku periksa ... Ternyata dia ... Dia bersembunyi di sana.
Tidak akan tumpang tindih dengan karakterku?
[ Tumpang tindih dengan karakter Suk Jin sebagai rantai terlemah ]
Dia benar-benar ... Dia benar-benar karakter yang tumpang tindih!
Saya bekerja sama dengan Suk Jin, dan anak kecil yang tidak kusuka.
Sungguh-sungguh ... Sungguh-sungguh!
Kau benar-benar seperti hamster hari ini.
Aku akan melihat kalian nanti ... Oke?
-Bekerja keras! -Oke ... Oke ...
Kwang Soo ... Di mana semua tamu?
Kapan mereka akan menemukanku?
Bagaimana jika aku memang harus tinggal di sini seperti ini ?
Ini benar-benar panas.
Apa?
Apakah ada sesuatu di sana?
[ Seseorang di semak-semak? ] Siapa di sana?
-Ada seseorang di sana? -Ya ...
Siapa di sana?
Ini aku ...
[ Kembalinya bintang Rock, Yoon Do Hyun! ]
-Kenapa kalian begitu lama untuk menemukanku
-Cepat ke sini. -Bagaimana kau bisa ada ke sana?
Bagaimana kau bisa di sana? [ Jae Suk, Kwang Soo dan Do Hyun 1 tim ]
[ Kumpulan dari semua tim yang menemukan tamu mereka ]
-R dan B. .. -Para juri dari semua balada ...
-Ya, juri ... -Lalu Siapa yang datang dengan Ji Hyo?
-Siapa lagi yang akan berada di sini? -Sudah hilang!
Hilang ke mana?
[ Emas ... Telah menghilang! ] Seseorang ...!
[ Bagaimana ini bisa terjadi? ]
[ Seseorang telah mencuri semua emas! ]
[ Itu tidak lain …
Song Ji Hyo! ]
-Ji Hyo ... -Ji Hyo!
[ Maaf, tapi aku mengambil emasnya ]
[ C-hun S-ung I-m ]
[ Begitulah ... emas menghilang ]
[ Beberapa saat lalu ] Halo?
-Halo? -Siapa ini?
-Running Man Ace, Song Ji Hyo? -Ya?
Kamu akan diberikan misi khusus.
[ Permintaan misi khusus? ]
Misi kamu adalah mencuri emas untuk hadiah utama hari ini .
Jika kamu dapat memindahkan emas ke tujuan akhir dengan aman,
semua emas akan menjadi milikmu .
Jadi aku mengelabui semua Running Man? Semua sendirian?
[ Ambil taksi ke distrik Jamsil di Civic Park dekat sungai Han ... ]
[ dan bertemu dengan personil misi rahasia ]
[ Pertanyaan-Halo, nama saya Song Ji Hyo
Jawaban-Ah ... Nona Chun Sung Im ]
[ CSI Ji Hyopun memulai misi rahasianya melawan semua Running Man ]
Tolong antar saya ke distrik Jamsil di Civic Park.
[ Pelarian dengan emas ]
[ Chun Sung Im ]
-Emas hilang! -Saya yakin Ji Hyo yang mengambilnya.
Di dalam tas ini ada pelacak posisi kalian dapat gunakan untuk menemukan Song Ji Hyo.
Apa itu?
Ah ... ini!
[ Menggunakan teknologi canggih, mereka memulai pengejaran! ]
[ Persiapan pengejaran selesai! ]
Apa lagi dalam kasus ini?
[ Tim pemburu CSI telah diberikan segala yang mereka butuhkan untuk mengejarnya ]
Suk Jin! Dimana tempatnya?
Itu ... Dekat heliport tempat mereka bertemu Big Bang dalam episode sebelumnya?
Itu satu-satunya tempat dengan heliport.
Itu benar ...
[ Nyaman? ] Kapan kita bisa makan?
-Bagaimana bisa kita sudah akan makan? Bagaimana kamu bisa bertanya kapan makan?
[ Jong Shin sudah meminta makan ]
Ayo! Mengemudi lebih hati-hati!
Bagaimana kamu mengemudi dengan ayahmu dan dengan hamster di mobilmu?
Kita akan ke klinik hewan.
-Hamsternya sedikit sakit ... - Hamster macam apa bicara?
Aku akan diobati karena cacing hati. sSekarang dirawat karena cacing hati.
-Pak! -Ya?
Mengapa kau tidak pergi sarapan ?
[ Begitulah Tim pemburu CSI memulai start ]
[ Sungai Han Distrik Jamsil ]
Terima kasih.
[ CSI tiba di tempat tujuannya ]
[ Tim pengejar datang! Cepat ... ]
[ Dalam ruang terbuka lebar ... Bagaimana menemukan agen rahasianya? ]
[ Ambil taksi ke distrik Jamsil di Civic Park dekat sungai Han ... ]
[ Dan bertemu dengan agen rahasia ]
[ Dimana agen rahasia yang dia harus dekati? ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Jika itu agen rahasia, pasti akan ada respon dari CSI ]
Halo ...
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Halo ... Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Melarikan diri dari rasa malu
Bukan mereka!
Bukan mereka ...!
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
-Ya, saya penggemar berat ... -Ya, terima kasih.
[ Orang-orang yang bersorak padanya ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Ah ya ... Halo.
-Saya pikir kita harus melakukan sesuatu. -Ya, saya dalam misi.
-Cantik? Gemuk? Kurus? Jelek? -Kau yang terbaik!
Kamu tinggi, kamu pendek, kamu lucu ... Apa yang bisa kita lakukan untukmu?
tidak .. tidak .. tidak! [ Keduanya frustrasi ]
Ini juga membuatku gila!
[ tidak ada agen rahasia di antara orang-orang yang tidak dikenal ... ]
[ CSI menuju dermaga bagian dalam ]
Song Ji Hyo ... kamu tidak akan jauh.
Apa yang Ji Hyo lakukan?
Song Ji Hyo, kami hampir sampai.
[ Mungkin salah satu orang di dalam? ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Ah ...! Hai !
[ Semua orang dengan senang hati menyambutnya ]
Selamat bersenang-senang. Terima kasih.
Ah ... Ini membuat syaraf putus.
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Nona Chung Sung Im?
-Nona Chung Sung Im? -Ya!
Aku menemukanmu!
Sungguh ...!
[ Menyamar sebagai agen rahasia ... PD termuda, Lee Jin Hwa ]
[ Karena risiko penyadapan, disampakan lewat pesan ]
[ Sekarang, C.S.I. agen akan datang mengejarmu dengan pelacak posisi ]
[ Sepertinya ada pelacak posisi pada emas. Silakan periksa untuk membuktikannya ]
[ Pelacak posisi? ]
[ Menyerahkan pelacak posisi yang ada pada emas ke agen rahasia ]
Aku tidak melihatnya!
Aku tidak melihatnya ...
[ Aku akan menipu pemburu dengan pelacak, jadi cepatlah melarikan diri! ]
[ Ada helikopter siap untukmu temui agen rahasia di kafe Misari ]
[ Kafe 'S' di Misari? ]
[ Dan ... ] Dan ini ...
[ Sebuah plat hitam misterius ]
Ini adalah petunjuk sangat penting untuk akhir tujuanmu.
Kamu harus pastikan untuk menerimanya di setiap lokasi lain yang kamu kunjungi.
[ Ji Hyo harus menerimanya di setiap lokasi yang harus dia datangi ]
Sebuah sepeda telah disiapkan untukmu di luar.
-untuk ke heliport? -Kamu bisa menaikinya menuju ke heliport.
Saya akan kesana.
Tolong hancurkan penyadapan.
[ Menemui agen rahasia pertama sukses ]
[ Menuju landasan helikopter untuk pergi ke Misari ]
Aku tidak tahu sama sekali akan ada pelacak posisi di tasku ]
Sudah waktunya anggota sampai di sini ...
[ Anda harus cepat. Mereka datang mengejarmu! ]
[ Targetnya adalah CSI-Chun Sung Im ]
[ Helikopter siap untuk bergerak ]
[ Buronan Ji Hyo, melarikan diri dengan emas ]
[ Menggagalkan pengejaran dengan helikopter ]
Saya pikir kita sudah hampir sini ... Di sinilah heliport nya!
-Benarkah? -Ini dia, ini dia.
-Bukankah Itu Song Ji Hyo? -Dimana?
-Di sana itu ... -Itu Song Ji Hyo!
Ayo keluar dulu.
Mereka di sini!
Apa yang sekarang dia lakukan di sana ? Apakah dia mengejek kita?
Apa yang sekarang dia lakukan di sana? Apakah dia mengejek kita?
Song Ji Hyo!
Hei!
Pak, cepat! Cepat!
[ Emas ada di tanganku! ]
[ Bawa itu kembali! ]
Kamu akan menggantung di helikopter? Tentu saja, tidak ... ]
[ Helikopter naik sempurna ]
Wow ... ini membuatku gila.
[ Tim pemburu CSI membiarkan dia lolos dari tangan mereka ]
Kami kehilangan dia.
Kami yang pertama tiba ... Itu mereka berputar-putar.
Mereka mengejek kita
Kembalikan emasnya!
Hei! Ji Hyo mengejek!
Helikopter lepas landas! Dia sudah melarikan diri!
-Suk Jin! Dia sudah pergi! -Dia lolos?
Itu Song Ji Hyo?
-Hei! Song Ji Hyo! -Mau kemana kamu?
Song Ji Hyo sudah pergi. -Dia sudah pergi?
Kami kehilangan tepat di depan mata kita.
-Kau melihatnya naik ke atasnya? Saat itu hampir seperti film Hollywood.
[ Jika mereka bisa menangkapnya, itu bisa seperti film Hollywood? ]
-Kau seharusnya bergantung ke helikopter. -Maksudmu kita bisa lakukan itu?
Semua orang memelototiku.
Semua orang memelototiku ... Apa yang harus kulakukan ...?
Cukup menarik untuk ditonton.
Apakah tidak cukup baik?
[ masih merasa tontonan tadi merupakan pertunjukan yang terbaik dari semua variety show ]
-Karena ini adalah episode CSI ... -Kalau seperti ini, nanti dia akan naik kapal selam.
Kemana sekarang?
Karena dia pindah tujuan, kita harus mengejarnya lagi.
-kalau begitu mari kita berangkat. -Ayo kita berangkat!
-Aku nyalakan pelacaknya. -Dimana dia?
Tapi masih menunjukkan tempat yang sama.
Ini menunjuk ke tempat parkir di sana.
-Apakah dia sekitar itu? -Mungkin saja.
Mengapa menunjukkanke sana padahal kita melihat Ji Hyo pergi naik helikopter?
Hah?
Mungkin dia naik helikopter dan turun di sana.
5 menit berjalan kaki dari sini.
Naik helikopter pergi ke sana ... tidak ...
Apa ini?
[ Dekat dermaga Han River Jamsil ]
tidak ada tempat di sekitar sini ... untuk mendaratkan helikopter...
[ Mengikuti pelacak Ji Hyo ke sini ... ] Hei! Song Ji Hyo!
Bawa kembali emasnya!
[ Tim pengejar tidak tahu kalau dia membuang pelacak nya ]
Bawa kembali emasnya !
[ Pandangan indah terlihat di luar jendela helikopter ]
Dalam helikopter ...
Hanya butuh waktu 10 menit untuk sampai ke Misari.
Jika kamu naik mobil ... Butuh sekitar 30 menit?
Itulah lama waktu yang dibutuhkan.
[ Tangkap saya jika kamu bisa! ]
[ Apakah dia akan menguasai emas itu? ]
Pernahkah kamu melihat Song Ji Hyo? Song Ji Hyo?
[ Tim pengejar CSI tiba di dermaga ]
tidak ada tempat untuk helikopter bisa mendarat di sini.
Kecuali itu sihir, tidak mungkin
Tapi pelacaknya menunjukkan tempat ini.
[ Setiap orang mencari Ji Hyo ]
Do Hyun!
Kwang Soo!
Kita tidak punya waktu buatmu berjalan lambat seperti itu!
Kami akan bekerja lebih keras!
[ Agen Yoon Do Hyun menjanjikan tekadnya ]
Saya sungguh menjadi gila di sini!
-Kita yang tercepat sekarang, kan? -Tercepat? Kita paling lambat!
[ Tim Hijau sibuk mengejar tim lainnya, ]
-Halo. -Ji Hyo pastinya telah pergi.
Jae Suk ... Tunggu aku.
[ Dalam pose santai, ingin pergi bersama dengan Jae Suk ]
-Di sana ... -Halo.
Jae Suk. Aku akan pergi melihat-lihat.
Kamu melihatnya, kan? Setiap kali kami melewati ...
tidak peduli siapa, segera setelah mereka melihat Jae Suk ...
-Segera setelah mereka melihat Jae Suk, itu 'oh ya ...! " -Do Hyun! Cepat cari dia!
Benar-benar ...!
[ pelacak ini pasti di sekitar sini ... ]
[ Tapi Ji Hyo ini tidak terlihat ]
Hei Gary, apa yang kamu cari?
Aku tidak tahu. Aku sedang mencari pelacak ...
Apa yang kamu lakukan?
-Apa! -Hwa Jin!
[ Menemukan PD Hwa Jin menyamar sebagai koki dapur ]
Kamu pernah melihat Ji Hyo?
-Saya belum melihatnya. -Apa ini?
[ Kartu misi di saku celemek? ]
Saya tidak bisa mengatakan padamu.
Apakah itu ada hubungannya dengan kami?
-Siapa dia? -Hah?
Saya pikir dia seorang selebriti.
Beritahu kami! Cepat!
-Kita bisa melihatnya! -Kau menyembunyikan sesuatu!
[ Siapa dia? ]
Oke ... Oke ... Oke!
-Oke ... Di sini. -Apa yang terjadi?
Ikuti aku.
Topi yang benar-benar cocok untukmu.
Apa ini?
Bisakah kita masuk ke sana? [ Akses ditolak ]
-Bagaimana kita bisa masuk ke sana? -Apakah ini untuk limbo?
Apa yang harus kita lakukan dengan ini?
-Kalian semua tim kejahatan CSI , kan? -Ya.
Ini adalah tempat kejadian kejahatan.
Benarkah?! [ Adegan kejahatan? ]
[ Adegan kejahatan memberikan petunjuk bagaimana cara mengejar buron, Ji Hyo ]
Apakah kita tidak dapat mengaksesnya?
[ Tapi bagaimana bisa masuk ke sana? ]
[ Tim Kejahatan CSI -Situs Pemantauan
[ Perlu 2 orang berturut-turut melakukan limbo agar berhasil menyeberang ke sana ]
Mereka bahkan tidak bisa membungkuk ke depan, bagaimana bisa mereka menekuk ke belakang?
Kami tidak diciptakan untuk membungkuk seperti itu.
[ 2 pria paruh baya yang khawatir ]
[ Tim Hijau Kwang Soo melakukan tantangan ]
[ Karena pada saat ini, Ji Hyo melakukan pelariannya ]
[ Mengambil tantangan tanpa ragu-ragu ]
[ Giraffe membungkuk dengan segala upaya yang terbaik ]
[ Hanya sampai sinilah yang bisa dilakukannya ... ]
[ Seluruh tubuh Giraffe mulai bergetar ]
Aku tidak bisa melakukannya ...
Jika kamu tidak bisa, keluarlah. Kami tidak punya waktu. Cepat.
[ Giraffe akan mencoba lagi ]
Kwang Soo ... Jangan menangis ... Jangan menangis.
Kwang Soo, jangan menangis. Maafkan aku. [ Bergetar lagi ]
[ Kwang Soo, hanya bisa menatap tongkat limbo tanpa mengucapkan sepatah kata ]
Maaf membuatmu melakukan hal ini ...
[ Giraffe murung karena bertubuh tinggi dengan leher yang panjang ]
[ Mustahil untuk memulainya ... ]
Mengapa celanaku begitu ketat?
Itu karena pahamu begitu tebal .
Kamu menyalahkan celana ... Bahkan tidak berpikir tentang kakimu sendiri.
Dan dia selalu menyalahkan kemejanya yang jadi ketat bukan melihat tangannya sendiri!
Apa kamu tidak pikir kalau itu konyol?
Kamu harus pakai celana untuk kepalamu.
[ Apa maksutmu ? ] Hei! Di mana aku akan taruh kepalaku?
-Bagaimana dengan wajahku? -Ritsleting!
[ Wajah di dalam ritsleting terbuka? ]
Kamu hanya perlu membuat ritsleting yang sedikit lebih besar.
-Katakan sesuatu yang masuk akal. -Kalau begitu telanjang saja.
-Ini sulit! -Sulit ... Ini tidak mudah!
Ji Hyo semakin jauh, Jong Kook.
[ Limbo, tidaklah mudah bahkan untuk Mr Commander ]
5 ... 4 ... 3 ...
[ Mr Commander gagal! ]
[ Herbivora gembira ]
[ Sekali ini bisa menggoda Raja Rimba ]
[ Akhirnya diulang misi 5 cm lebih tinggi ]
Selama sepanjang waktu ini, Song Ji Hyo makin menjauh.
-Cepat! -Lakukan, cepat!
Julukan-Bum Soo adalah 10:10. -10:10 ... Mengapa?
Apakah kamu melihat mata saya? Ini menunjuk ke 10:10 sekarang.
[ Mata selalu menunjuk ke waktu yang sama ... ]
Bum Soo selalu marah.
Bu, beri aku makan!
[ Matanya selalu menunjukkan jam 10:10 ]
Aku akan mencobanya!
[ Penantang terbaik, Bum Soo ... Peluangnya adalah? ]
[ Wow ... sukses! ]
[ Fleksibilitas luar biasa Agen Bum Soo ]
Hei! Kamu hebat! Kamu benar-benar hebat!
Itu karena dia menggunakan kepalanya.
Ha Ha, kamu dapat melakukannya.
Mengapa kamu tidak melepas celanamu kalau kamu akan melakukannya?
[ Jika ini terjadi, maka 2 keberhasilan berturut-turut? ]
[ Kembali ke posisi semula ... ]
Belum, belum ...
[ Jika saja dia bisa menarik kepalanya? ]
[ Sukses? ]
Aku berhasil, kan? Sukses!
Luar biasa! [ Tim biru lolos! ]
[ Tim biru mendapatkan koperkarena berhasil melakukan misi ]
[ Mengejar Ji Hyo yang semakin menjauh dari menit ke menit ]
-yang di tengah. Tengah? Ayo kita pergi!
-Bekerja keras, semuanya! -Fighting!
[ Tim biru melakukan pengejaran ]
Kakiku ... sangat panas di kaki!
-Jae Suk ... -Yeah?
-Cobalah lakukan dengan kakimu. -Seperti ini?
Taruh seperti itu, dan jangan melompat, meliuk lembut seperti ini.
-Nah ... Kamu bisa. Sedikit lagi. -Kamu hampir sampai!
Itu gagal ... Itu gagal!
-Bukankah Itu sulit? -Benar-benar sulit!
-Aku harus berpikir sebentar. -Aku dulu bisa melakukan hal ini.
Berkonsentrasilah, dan jangan tertawa.
-ini lebih rendah dibandingkan untukku. -Berkonsentrasi dengan sangat keras.
-Aku rasa aku bisa melakukannya. -Jangan tertawa, jangan tertawa.
-Apa yang kamu lakukan dengan ini? -Apa ini? Apa itu?
-Tanganku keluar begitu saja. -Apa itu?
-Itu limbo gaya Suzy Q. -Bukan itu.
-Kakimu ... Perhatikan kakimu. -Ini gayaku!
[ Dengan gaya Suzy Q ] Kamu bisa! Ini terlihat baik!
-Bagus, bagus! -Kamu bisa!
[ Gagal ... ]
[ Tim biru membuka koper mereka ]
Apa ini?
[ Kafe Misari ] [ Alamat: Gyungido-Han Namsi, Misadong 314 ]
-Cepat ketik di navigator. -Bum Soo, masukan alamatnya.
[ Tempat selanjutnya yang dituju Ji Hyo ]
[ Tunggu saja, Song Ji Hyo ]
Hah? Dermaga Seoul di civic district?
Berarti kalau melihat lokasinya masih disana ... Berarti dia meninggalkan pelacaknya sana.
-Menurutmu? -Ah, seperti di film?
Sehingga ia dapat mengulur waktu ...
Dia benar-benar pintar...pintar
[ Di sisi lain, CSI ... ]
[ Sampai di tujuan, Misari ]
[ Ini tempat kafenya? ]
[ Ji Hyo sampai ke tujuannya jauh lebih cepat daripada yang memburunya ]
[ Terima kasih! ]
[ Dia harus cepat menemukan agen rahasia di kafe dan mendekatinya ... ]
[ Tapi di sini ... masalah besar muncul ]
Saya turun di tempat yang salah.
[ Helikopter mendarat di tempat lain! ]
Rasanya seperti lebih dari satu kilometer.
[ Meskipun dia agak sedikit di depan ... Jika dia tidak hati-hati, dia bisa tertangkap ]
[ tidak ada lagi yang harus dilakukan ... Mari kita lari! ]
-Kau lakukan. -Aku rasa ... Aku rasa bisa melakukannya dengan cepat.
Kamu yakin bisa melakukannya?
[ Dia jatuh dengan cepat ... ]
Apa sih semua ini?
-Sungguh -orang lain ada yang bisa?
Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya. [ Jae Suk menantang kembali ]
[ Gaya uniknya masih sama ... ]
[ Gaya tarian bawah? ]
Aku benar-benar tidak bisa menonton ini ... Bibirmu ... Ada apa dengan bibirmu?
Apa ini?
-Apa ini? -Itu cuma sesuatu yang aku lakukan!
[ kehilangan fokus, setelah di beri komentar yang mengganggu ]
Kamu! Pergilah menangkap ikan agar kami bisa sarapan.
Fighting!
[ Mencoba lagi di limbo dengan gaya uniknya lagi ]
[ Gagal ]
[ Hamster yang tak kenal lelah ]
Jika kamu akan melakukannya seperti itu, jangan lakukan!
-Kamu ingin menaikkan lagi 5 cm? -Ya, ya.
[ Do Hyun yang santai melewati dengan mudah ]
[ Jae Suk up menantang kembali ]
[ Lehernya ...! ]
[ Sukses! ]
[ Tim Hijau berhasil ]
-Kamu dapat mengambil salah satu koper yang tersisa. -mana yang akan kita ambil?
-Yang ini. -Oke. Mari kita pergi.
Naikkan lagi 5 cm buat kita.
Ada alamat. Kafe Misari 'S'.
-Misari? -Kafe Misari 'S'.
Apa yang Ji Hyo lakukan?
[ CSI Ji Hyo, apa yang kamu lakukan? ]
[ Setelah berjalan dan berlari, Ji Hyo hampir di tujuan nya ]
[ Kafe Misari 'S' ]
Dimana dia? Halo. Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Anda pemiliknya, kan? [ Mendekati agen rahasia ]
[ Mendapat plat hitam misterius lagi ]
Terima kasih.
[ Kami sudah menyiapkan mobil merah untukmu. Kunci mobil tersembunyi di suatu tempat di kafe ini ]
Di suatu tempat di kafe?
[ Saat kunci mobil di kafe ditemukan, dia baru bisa melanjutkan misi ]
[ Di suatu tempat di dalam sini ada kunci untuk transportasi ke tempat berikutnya ]
[ Meskipun dia merasa terdesak waktu, kuncinya tak bisa ditemukan ]
[ Waktu sudah terbuang karena turun di tempat yang salah, ia harus cepat-cepat! ]
[ Targetnya adalah ... CSI (Chun Sung Im) ]
[ Ji Hyo, pindah ke lantai 2 kafe ]
[ Di suatu tempat di sini ... Kunci mobil! ]
Ini adalah kunci mobil ... Benar?
[ Di mana mobilnya? ]
[ Sebuah mobil merah di sudut parkiran ]
Aku tidak berpikir kalau itu!
[ Kesulitan ... Kunci yang dia temukan palsu! ]
[ Tim pengejar CSI , semakin dekat ke kafe ]
[ Kunci sebenarnya ada di suatu tempat ... ]
[ Menemukan kunci lain! ]
[ Kali ini pasti kunci yang asli! ]
[ Untungnya, kali ini kunci asli ]
[ Ambil tiket di Terminal Sanbong
[ Buka sarung tangan kompartemen ]
[ Berangkat ke tujuan berikutnya ]
[ Mobil Tim pengejar! ]
Pikiranku tajam seperti pisau ... Saya percaya itu.
-Apa! Itu Song Ji Hyo! -Dimana?
Bye teman-teman ...!
-Dimana? Mobil merah? -Itu Song Ji Hyo!
Dimana?
Itu Song Ji Hyo, kan? Bukankah itu Song Ji Hyo?
Saya rasa itu Song Ji Hyo! Hei! Song Ji Hyo!
[ Ha Ha melakukan pengejaran ]
[ Tim Biru membiarkannya lolos lagi tepat di depan mata mereka ]
Kami terus kehilangan dia ...
[ Membiarkan dia lolos 2 kali dari depan mata mereka ...! ]
Kita harus menyelesaikan misi dengan cepat dan pergi mengejarnya.
Tim Ha Ha, dan Kim Bum Soo terus di belakangku.
Aku yakin mereka semua sedikit membenciku sekarang.
Ini pertama kalinya para tamu melihatku ...
Tapi mereka hanya akan melihatku sebagai seseorang yang mencuri emas ...?
Aku bukan tipe orang yang seperti itu...
[ Tetapi ada sesuatu yang dia bahkan tidak tahu ... ]
[ Minggu depan Dia akan bergerak! ]
[ Kim Soo Hyun ]
Jadi ini tempat pelaku memulai aksinya?
-Kapten ... lakukan limbo lagi. -Dia selalu meninggalkan masalah
Ini tidak akan berhasil.
[ Bagaimanapun ... Detektif Kim, Kapten Gae dan Penyidik Ha, yang pertama tiba ]
[ Tim Kejahatan CSI -Mengumpulkan bukti ]
[ Tanpa meninggalkan tanda atau sidik jari, menemukan selembar kertas ... ]
[ Namun ... 3 dari kalian harus bergerak bersama ]
[ Di dalam tas penyidik yang mereka pilih pertama kali ]
[ 2 pasang cover sepatu dan sepasang sarung tangan ]
-1, 2, 3. -Investigasi ini menyakitkan.
[ Inilah kenapa penyelidikan ini menyulitkan bagi orang yang tidak memakai alas kaki ]
[ Bagaimana ini bisa menjadi penyelidikan ilmiah? ]
1, 2, 3!
-1, 2, 3. -Bagaimana ini CSI?
[ CSI adalah singkatan untuk Chun Sung Im ... ]
[ Ke sana tanpa meninggalkan tanda atau sidik jari mereka ]
[ Dimana 'selembar kertas' bukti? ]
-Bagaimana kalau kita berganti? -Dudukkan aku di sana dulu.
[ Investigasi atau bukan, sulit ... ]
Bisa jadi di sini di suatu tempat ...
[ mati-matian mencoba untuk melindungi tempat agat tidak meninggalkan jejak kaki ]
-Aku mencoba agar kakiku tidak menyentuh lantai. -Kakimu tidak menyentuh ... tidak menyentuh.
Serius ... Pegang aku.
[ Penyidik Ha datang untuk menyelamatkan Detektif Kim ]
[ Pertama, membalik ke atas ]
Mereka tidak menyentuh, mereka tidak menyentuh.
[ Tim peneliti Biru mengalami kekacauan ]
Kami coba cara lain ... Kita cukup berhasil. -Ini sulit buat kita.
Ini sulit.
[ Tim Hijau di sisi lain, mengikuti tidak terlalu jauh di belakang ]
[ Menggunakan lampu infra yang ada di koper? ]
Ada kemungkinan besar ada sesuatu yang tertulis di suatu tempat.
[ Cari tulisan mengenai 'selembar kertas' bukti ]
[ Kafe dengan dinding putih yang tidak biasa ]
[ pasti ada tulisan di suatu tempat ... ] Ada sesuatu di sini!
[ Ini jejak petunjuk! ]
-Aku melihat sesuatu! -ini bayangan.
Aku pikir aku melihat sesuatu.
Ini benar-benar cukup sulit.
Hei! Ada tulisan bodoh di sini.
[ Bodoh ]
[ Tunggu ... ]
[ Tanda ini pasti ... Sesuatu yang berhubungan dengan kita! ]
[ Apakah 'selembar kertas' bukti tersembunyi di sini? ]
[ Tim Biru menemukan bukti! ]
-Ya ... -Letakkan di bawah sini.
[ Membuka kertas ... ]
[ Terminal bus kota Sanbong [ Alamat: Seoul Jungranggu Sangbongdong 83-1 ]
[ Jadi ini tujuan selanjutnya CSI Ji Hyo…! ]
[ investigasi Tim Biru komplit ]
Bagaimanapun, dasar untuk setiap detektif ...
Roti adalah yang terbaik ketika sedang menyamar ...
[ Roti adalah yang terbaik ketika sedang menyamar ]
Apakah kamu suka ini juga?
Makan dengan sukacita setelah satu hari kerja ...
[ Benar ... Kita semua bekerja untuk makan dan hidup ]
-Bolehkah aku bertanya satu hal? -Apa itu?
Ada sesuatu yang aku tidak jelas mengenai penyelidikan ini ...
-Yeah? -Penjahatnya sekarang ini adalah Song Ji Hyo ...
Ya, ada apa memangnya?
Aku pernah dengar bahwa dulu kamu pernah berkencan singkat dengannya ...
[ Kisah cinta dalam kenangan Kapten Gae ]
-Oke ... -Oke? Janji.
[ Tersangka Song Ji Hyo, dan pengejar, Kapten Gae ]
Gary adalah priaku hari ini!
[ Permainan nasib seperti apa ini? ]
Dapatkah kau menyelidik dengan perasaanmu ikut terlibat?
Waktu itu ... Aku jatuh cinta sebentar.
Tidak ada apa-apa lagi pada kalian berdua?
-Tentu saja tidak. -Saya mengawasi kalian berdua.
Seperti film ... Film. Sebuah kisah cinta dari para penjahat.
Aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja dalam pelariannya ...
Apa?!
-Aku hanya bercanda sekarang ... -Mengapa kau lakukan itu!
Maafkan aku.
-Aku harap dia cepat naik ke bus ... -Ayo, yang benar saja!!
[ Pikirannya masih terombang ambing ? ]
-kau tidak bisa seperti itu. -Aku akan melupakan semuanya,aku pasti bisa... Oke.
Dengan tanganku sendiri ... Aku akan merobek label namanya.
jadi ingatlah itu dikepalamu.
[ Benar ... Lupakan tentang menjadi Monday couple ]
Aku yakin mereka sedang panik mencariku.
Aku datang ke sini ...
[ Rasa sulit dan kesepian karena sendirian menjadi pelarian ... ]
[ Terus-menerus merasa dahaga... ]
[ Sampai di tempat tujuan ]
[ Terminal Sangbong ]
[ Dapatkan tiket di Terminal Sangbong... ]
[ Dan serahkan ke agen rahasia yang menyamar sebagai sopir bus ]
Tolong beri saya semua tiket yang akan berangkat sekarang.
-Semuanya? -Ya. Beri aku semuanya.
[ Karena ia tidak tahu bus yang mana ... ] Terima kasih.
[ Ji Hyo membeli tiket untuk setiap bus yang berjalan di saat bersamaan ]
[ Dimana agen rahasia yang menyamar sebagai sopir bus? ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Apakah dia orangnya? ] Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Oh ya ... Halo. Senang melihatmu.
[ 'Senang bertemu' bukan respon yang benar ] Anda bisa naik.
-Anda bisa naik. -Naik ini? Mana ... kemana tujuannya?
-ini menuju Yeojoo. -Aku tidak bisa pergi ke Yeojoo.
-tidak, saya tidak bisa pergi ke Yeojoo ... tidak, tidak. -Anda tidak pergi?
[ Orang ini bukan agen rahasia! ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Mungkin menyamar sebagai salah satu pengemudi yang sedang istirahat makan siang? ]
-Apa ini? -Bukan apa-apa. Maaf, maaf.
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Bukan di sini juga ] Maaf ... Maaf!
Dimana dia?
Kita hampir sampai ... Song Ji Hyo ... kau tidak dapat melarikan diri lagi.
[ Tim Biru hampir tiba di tempat kejadian! ]
Dimana pengemudinya?
tidak banyak yang tersisa, Song Ji Hyo.
Tolong ... Tolong ...!
Tolong ... Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Ah ... Nona Chun Sung Im?
[ Itu kode rahasia! ]
aku sudah mencari ke mana-mana!
tidak ada seorang pun.
-Hanya aku ... -ini untukmu.
Korea's Institute of Science and Technology... Pergi ke KIST
Anda dapat pergi ke KIST dan gunakan Halo, nama saya Song Ji Hyo' sebagai kode.
Terima kasih!
[ Tapi tim biru tepat di depan ]
[ Ji Hyo sekali lagi menerima plat hitam misterius ]
Tampak seperti name tag... tapi bukan?
[ Dengan tanganku sendiri…. Aku akan merobek label nama Ji Hyo! ]
[ Tapi sementara itu, Ji Hyo... ]
[ Menuju KIST. melarikan diri dengan sukses! ]
[ Tim investigasi CSI- Gambar tempat kejadian ] [ Gunakan sketsa untuk menemukan saksi mata ]
-Saksi mata? -Sketsa?
Ada saksi yang melihat Song Ji Hyo mendekati agen rahasia.
Telah dipastikan bahwa saksi mata masih ada di dalam.
Gambar fisik saksi mata untuk menemukan saksi matanya.
[ temukan saksi mata dengan cara menggambar bentuk rupa saksi mata! ]
Ini deskripsinya.
[ Deskripsi fisik saksi mata Song Ji Hyo ]
Pertama, Tinggi saksi mata lebih dari 170 cm.
Warna kulit agak gelap. Usia antara 20-30.
Memakai kaca mata.
Rambut acak-acakan, dan wajah yang panjang dan kurus
Sangat umum
-Rambut acak-acak? -Rambut acak-acak.
Aku sudah selesai menggambar.
Aku tidak tahu saksi matanya punya bulu di wajahnya
Itu bukan bulu tapi kulitnya agak gelap
Sketsa itu menggambar berdasarkan dugaanmu Kenapa kamu terlalu konsentrasi menggambarnya?
Tapi…..
170…Kau harus menjelaskan tingginya.
Ini…seperti karya Picasso!
Itu mirip
[ Sketsa Bum Soo menunjukkan tingi badan saksi mata ]
Kode rahasia untuk mendekati saksi mata...
Menyanyikan laguku, 'Bogoshipda'...
[ Gambar saksi tim biru ]
[ Dimana saksi yang menyaksikan CSI Ji Hyo? ]
Wajah lebih kecil dan lebih panjang...
Bisa jadi dia, tapi dia terlalu bersih.
Di sini, di sini ... Itu dia!
-Dia seperti gambar! -Dia seperti gambar!
Saya rasa bisa dia orangnya. Bisakah anda berdiri?
Maafkan kami.
-Benar dia, benar dia ... -Bagus, bagus ...
-Bukankah Ia sama? -Dia sama!
[ Dia memang terlihat sedikit seperti itu ... ]
tidak perlu bertanya-tanya lagi ... Pasti ini orangnya
[ Kode rahasia ... ]
[ Bukan dia saksinya! ] Saya pikir dia orangnya, ternyata bukan.
Maafkan aku.
-Dia benar-benar terlihat seperti itu ... -Dia mirp ...
Mari kita lihat ini ... Saksi mata memiliki wajah kurus.
-Wajah yang kurus. -dan pandangan galak di wajahnya.
Kita harus menggambar ini dengan cepat.
Ini saksi mata kita.
[ Saksi harus ditemukan untuk menemukan tujuan Ji Hyo berikutnya ]
pakaian kasual ... gambarkan pakaian kasual juga.
-Jadi dia seperti ini ... -Lalu bagaimana dengan kode sandi rahasia?
Bingsoo, bingsoo, Patbingsoo ... Jangan meleleh …jangan meleleh ...!
-Itu harus berhasil -Oke, oke ... Aku mengerti.
Kamu mau ke mana?
Oke ... Kita harus menjadi orang pertama yang menemukannya.
Kita harus berkeliling ke semua tempat ... Orang ini ... dia terlihat mirip.
Dia terlihat mirip! Hidungnya tinggi ... dan wajah yang lebih lebar!
Oke ...
[ Langsung menyanyikan kode rahasia ]
Maafkan aku.
[ Dia bukan saksinya ]
Usia tidak diidentifikasi ... Dan dia memiliki wajah yang sangat bulat.
Kalau begitu gambar lingkaran. Sebuah lingkaran.
Wajahnya terlihat seperti bulan ketika ia tersenyum.
Jembatan hidungnya tidak tinggi atau rendah ... Jadi ditengah-tengah
Jadi begini ...
[ Hah? ] Dan telinga yang besar.
-Gambar yang besar seperti ini. -dan rambut diikat seperti ekor kuda.
Jadi seperti ini?
Hei ...
Tapi bagaimana kamu bisa menggambar rambut seperti ini? Apa itu?
[ Sangat diragukan saksi matanya bayi 10 bulan… ]
-Tidak yakin . Sebuah ekspresi lucu. Ekspresi lucu?
Kita tinggal menggambar bibir berkerut seperti ini
[ Ekspresi Lucu berarti bibir berkerut? ]
Sebuah bingkai yang lebih kecil.
Apakah itu hamburger?
[ Begitu kecil ]
Orang macam apa seperti ini? Ini bayi.
-ini benar-benar bayi. -Aku menggambar Itu sesuai deskripsi.
Seperti deskripsi.
Saya akan menggambarnya
[ Jae Suk mengambil tantangan sketsa ]
-Aku akan menggambarkannya. -Aku akan menggambar yang kau sebut.
Sebuah bingkai kecil.
Sulit untuk mengatakan usianya.
[ Menggambar seperti deskripsi ]
Apa itu?
Ini sangat mirip.
Kwang Soo, kamu ingin mencoba menggambarnya?
[ Akhirnya Kwang Soo ... ]
Kamu pasti mengambil kelas seni.
Kamu menggambar seperti deskripsi? Coba aku lihat.
Kau sebut itu gambar?
Bagaimana ini ... Bagaimana ini berbeda dari punya kita?
Bagaimana ini ... Bagaimana ini berbeda?
[ Gunakan "Mungkin aku mencintai 'sebagai kode rahasia ]
-tidak banyak orang dengan rambut terikat. -tidak akan ada banyak ...
[ Sepertinya tidak akan ada banyak orang dengan rambut terikat dalam ikatan tunggal ... ]
[ Namun ... ]
Dia sangat mirip ...
Saya tidak terlihat seperti itu ... Itu bukan aku.
-Itu benar-benar bukan aku ... -Kamu seperti gambar Kwang Soo ...
[ Benar atau tidak, kode rahasia ... ]
Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan ... [ Bukan saksinya! ]
-Kau bukan saksinya, maaf. -Mengapa kau begitu kecewa?
[ Do Hyun bergumam, karena ia tidak tahu lagunya ]
Aku berada di tempat pertama selama 5 minggu berturut-turut ...
-Seseorang yang bertindak mencurigakan ... -Orang itu tidak melihat kami ...
Itu benar ...
-Bagaimana dengan ... -Alisnya ... Lihatlah alisnya ...
[ Mungkinkah? ] Tolong bisa datang ke sini?
-Halo. -Dia benar-benar terlihat seperti itu!
[ Kecocokan dengan sketsa itu! ]
Sepertinya kita meniru wajah anda!
Set, go!
[ Saksi ditemukan! ]
[ Semua ini berkat titik-titik di sketsa! ]
Ke mana target kami pergi?
-Target anda menuju ke KIST. -KIST?
[ Keberadaan Ji Hyo ditemukan ]
-Mari kita jadi yang pertama. -Tapi kita bertindak seolah-olah masih mencari.
[ Tim hijau masih mencari dengan sketsa hancur mereka ]
[ Mungkinkah? ]
[ Segera dengan kode rahasia ]
[ Beranjak dari kursi! ]
[ Sepertinya saksi ... ] Apa yang anda lakukan? Mengapa anda melakukan itu?
Anda saksi kami, kan? Ke mana kita harus pergi?
Beberapa orang mengatakan kepadaku untuk meminta kalian agar pergi ke KIST.
-Ah ... Pergi ke KIST? -Terima kasih.
-Selamat tinggal ... -Terima kasih!
[ Buronan CSI ]
[ Tim pengejar CSI mengejarnya ]
Detektif Kim ...
-Kamu tidak bisa mempercayai siapa pun di Running Man. -Benarkah?
-Mungkin ada mata-mata diantara kita. -Benarkah?
[ Mata-mata? ]
[ Sibuk mengejar ... Tapi mata-mata ... dalam tim? ]
Perilaku orang ini sedikit aneh dengan semua roti yang dia makan.
Saya akan mengatakan ini sekarang ...
Jika aku mata-mata, semua orang bisa tahu sejak awal.
Ketika aku berbohong ...
Ketika aku berbohong, aku berkedip secara berlebihan. Aku punya kebiasaan seperti itu.
Berarti kamu sama seperti aku.
Aku ingin tahu bagaimana kabar Bum Soo dan Jong Shin?
Tentang apa? Apa?
[ Mengapa tiba-tiba Bum Soo dan Jong Shin? ]
-Aku agak cemas... -Do Hyun...
[ Mungkinkah ...? ] Kamu khawatirkan dirimu saja.
[ Korea Institut Sains dan Teknologi, KIST ]
[ Masa depan ilmu Korea ... adalah tujuan akhir hari ini ]
[ Mobil Buronan Ji Hyo akhirnya tiba! ]
[ Dia harus mendekati agen rahasia di dalam sini juga ... ]
[ Apa yang akan terjadi di sini ... ]
[ Bergegas untuk menemukan agen rahasia ]
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
-Ah, ya ... -Halo.
Saya tidak berpikir dia agennya ...
Halo, nama saya Song Ji Hyo.
Halo ... Halo, nama saya Song Ji Hyo.
[ Hanya bertukar salam ... Siapa agen rahasianya? ]
Hanya ... Siapa yang harus saya dekati?
[ Saat itu ... Tim pengejar CSI! ]
Sampai sekarang ... buronan itu ...
[ Tips Foto dari buronan Ji Hyo diedarkan]
Ini Ji Hyo.
-Koki! -Itu PD kita!
[ Semua tempat yang kita singgahi hari ini! Apa rahasia dari foto-foto ini? ]
-Lihat ini ... -Apa ini?
[ Sebuah petunjuk di dalam gambar ini? ]
Apakah itu ponsel?
[ Menemukan kesamaan dalam semua foto dia menerima sesuatu! ]
Karena dalam kotak ... Anting-anting? Kalung? Cincin? Jam?
Kamu dapat melihat sedikit di sini bukan salah satu dari itu.
[ Ini tidak terlihat seperti aksesori? ]
[ Saya lihat ... ]
Ini adalah restoran kita tadi berada. Lihatlah pemiliknya.
[ Agen CSI memasuki gedung sambil melihat foto ]
-Tentang apa ini? -Ada petunjuk yang meyakinkan dalam foto.
Jadi aku pikir kita perlu mencari tahu foto ini.
-apa ini? -Ada petunjuk yang meyakinkan di foto .
Para anggota di sini.
[ Buronan Ji Hyo merasa terdesak ]
Kebetulan ... Apakah Song Ji Hyo pernah ke sini?
-Dia sudah mampir. -Kapan?
[ Informasi yang mengalir keluar karena ada begitu banyak saksi mata ]
[ Dalam masalah besar jika dia ditemukan! ] [ Harus lebih berhati-hati mendekati agen! ]
[ Agen CSI tersebar di seluruh gedung ini! ]
Maaf ... Pernahkah anda melihat Song Ji Hyo?
Hanya ... Siapa yang harus aku dekati?
[ Dimana agen rahasia yang harus dia dekati? ]
Halo. Nama saya Song Ji Hyo.
Ya, halo.
[ Hah? Sebuah robot? ]
[ Humanoid, Kibo menjadi hidup ]
Hai. Aku Song Ji Hyo.
CSI-Chun Sung Im?
[ Ini adalah kode rahasia! Berarti humanoid ini adalah agen rahasia? ]
CSI Chun Sung Im. Emas yang Anda miliki palsu.
[ Apa ... Apa? ]
Emas yang Anda miliki palsu.
[ Namun ... apa artinya ini? ]
[ Emas yang aku curi dan bawa selama ini adalah palsu? ]
[ Satu jam sebelum syuting pagi ini ]
[ 3 tamu yang berkumpul! ]
[ Berbagi koper rahasia ]
Sejak awal ...
Kami tidak seperti 3 bersaudara yang bodoh ...
[ Mereka berkumpul untuk diberi perintah rahasia tapi ini ... ]
[ Menyusup ke dalam tim Investigasi CSI , dan mencuri emas asli ]
Secara singkat ... di lokasi pembukaan, hadiah emas hari ini akan dipamerkan.
Tapi sebenarnya itu emas yang palsu.
Emas asli tersembunyi di sebuah lokasi rahasia.
Tujuan utama kalian adalah
untuk menemukan lokasi rahasia dan mengambil emas untuk kalian bagi .
Kamu harusnya lakukan ini tahun lalu. Harga emas tahun lalu lebih baik.
Harga telah turun banyak.
Sekarang ... Panggil anggota Running Man dan berikan perintah palsu untuk mengambil emas.
Dan tanpa menyadarinya, orang itu akan mendekati emas murni .
Tujuan kalian adalah untuk menyusup Running Man dan berpura-pura ikut pengejaran .
Jadi kalian membuat seorang penjahat palsu untuk menemukan lokasi dari emas asli untuk kalian.
Orang itu menemukannya untuk kita?
Fighting!
[ Jadi, inilah 3 penjahat asli ... ]
Halo?
-Halo? -Siapa ini?
-Running Man Ace, Song Ji Hyo ... -Ya?
Anda akan diberikan misi khusus.
Ya.
Misi Anda adalah untuk mencuri emas hadiah pemenang hari ini.
Jika anda mampu memindahkan emas dengan aman ke tujuan akhir
Maka emas bisa anda ambil semuanya.
Pencuri emas Running Man Song Ji Hyo!
Silahkan lakukan usaha terbaik Anda sehingga Anda dapat mengambil emasnya.
Ah ya ... Saya mengerti.
[ Ace Ji Hyo menerima pesan dari pria misterius ]
[ Ace Ji Hyo bergegas untuk mencuri emas tanpa mengetahui emasnya palsu ]
[ Tapi dia tidak tahu ... ]
[ Bahwa ia hanya pion untuk penjahat asli ...! ]
[ Oh ... Tuhan! ] Emas yang Anda miliki palsu.
Emas yang sebenarnya tersembunyi di dalam lokasi akhir.
Emas asli disembunyikan di dalam KIST, lokasi terakhir!
Percikkan air di atasnya.
[ Lokasi akhir akan dikenal saat air dipercikan di atasnya? ]
[ Pelat akrilik yang dia diperoleh dari para agen rahasia yang dia temui ]
[ Percikkan air di atas ini? ]
[ Da ... Ada surat! ]
[ Gu ...! ]
[ Na! ]
[ 'Da' 'Gu' 'Na' ... Ini masih ... ]
Aku yakin masih ada lagi ...
Ini emas palsu?
[ Rasanya aku sia sia sudah merasa senang ]
Berarti aku senang atas sesuatu yang sia-sia ...
[ Karena sudah seperti ini ... Aku harus menemukan emas asli! ]
Apakah ini perak?
Saya rasa ini logam.
Aku melihat sesuatu seperti logam ... Apakah ada di sekitar sini?
[ Ha Ha menunjukkan gambar untuk mencari tahu sifat dari bendanya ]
Jadi di mana aku dapat menemukan sesuatu seperti ini?
-Aku pikir gedung ini memiliki paling banyak. -Apakah kamu pernah ke area eksperimental?
Apa ...! Saya pergi ke sana dan mereka semua berpura-pura seperti mereka tidak tahu!
Terima kasih. Terima kasih atas kerja sama Anda.
Terima kasih atas kerja sama Anda.
Jika Anda ingin menyingkat waktu, Beritahu saja saya.
Maaf ... Permisi, Pak.
[ Anggota tim CSI Ha Ha, menemukan jalan ke ruang eksperimen ]
Sesuatu seperti ini ...
[ Anggota tim CSI lainnya juga menuju ke tempat itu ]
tidak peduli bagaimana saya melihatnya, Saya pikir itu.
Ini dia. Ini jelas itu.
[ Logam dengan warna dan bentuk yang mirip, dan pelat akrilik ada di mana-mana ]
-Hei! Hei! -Apakah kamu menemukannya?
Yeah! Datang ke sini.
[ Gary sepertinya telah menemukan sesuatu? ]
[ Itu ...? Kotak yang sama yang dimiliki Ji Hyo! ]
Ya! Ini dia! Ini dia!
[ Ha Ha dan Gary menemukan pelat hitam! ]
[ Di sini juga! Giraffe menemukan satu! ]
-Jae Suk! -Apa?
Ini dia, bukan?
[ Tim CSI semakin bersemangat menemukan benda yang ada di gambar! ]
Bukankah ini sebuah pelat akrilik?
[ Mata anda akan jereng ... ]
Alismu benar-benar tebal.
Dan lihat jenggotmu.
[ Jadi alis di atas mata, dan jadi jenggot di dagu ... ]
[ Apakah anggota tim CSI mampu memecahkan apa maksud pelat akriliknya? ]
-Mari kita berpisah. Kita pergi berkeliling secara terpisah. -tidak kita tidak bisa berpisah.
Kita tidak bisa berpisah karena kita harus menggabungkan pikiran kita.
-Ji Hyo bisa merobek label nama dari punggung kami. -Cepat. datang Cepat.
[ Ini membuatku gila ... Aku tidak bisa melakukan tindakan kejahatanl! ]
-Bukankah seharusnya kita bergerak sedikit lebih cepat? -Apa dia tidak mencurigakan?
-Jong Shin?
[ Terus-menerus mengatakan bahwa mereka harus berpisah, dan ingin pergi sendiri ... ]
[ Sekilas saja terbukti dia curiga ]
Kenapa kamu terus keliling sendiri seperti itu?
-Apakah kamu memiliki sesuatu? -Kamu punya sesuatu?
[ Benar-benar jelas bahwa dia bingung ] Kamu mencurigakan.
-Kamu mata-mata, bukan? -Kamu mata-mata, bukan?
-Aku bukan mata-mata!
-Aku tidak tahu apa-apa. -kau jelas-jelas berpura-pura tidak tahu.
[ Jong Shin terlalu terlihat aneh, dan menerima semua kecurigaan ]
-Aku hanya kewalahan ... -Kamu yakin kamu bukan mata-mata?
[ Pada kondisi seperti ini, daripada mencari emas, ia akan jadi yang pertama tersingkir! ]
-Mengakulah. -Jika kamu mata-mata, mengakulah.
[ Penjahat Jong Shin ... ]
[ Apakah dia bisa tetap hidup dan menemukan emas asli? ]
[ Para penjahat asli yang semakin sibuk ]
Apakah kamu menemukan sesuatu?
[ Do Hyun dan Bum Soo melakukan percakapan rahasia ]
[ Pertemuan rahasia tanpa diketahui agen-agen lainnya ]
[ Ketiganya harus bertemu secepatnya ... ] Mana Jong Shin?
-Jong Shin tidak bisa datang. -Dimana dia?
Jong Shin benar-benar dicurigai ... Oh! Ada yang datang.
Kita tidak dapat duduk di sini seperti ini.
Kita dalam masalah besar.
[ Agen CSI, Ha Ha mendekat ]
Kabur, kabur.
[ Para penjahat berpisah terang-terangan ]
Hei ... Apa yang kamu bicarakan dengan Do Hyun?
Do Hyun terus menahanku memaksaku mengatakan sesuatu padanya.
Hei ... Kamu nanti tidak akan merobek namaku, kan?
-tidak ... Pasti tidak. -Hei ... kamu bertindak sedikit mencurigakan.
Mengapa sekarang kamu menjadi seperti ini? Aku sekarang tidak tahu apa-apa.
Aku bahkan tidak tahu di mana aku sekarang.
[ Bum Soo bertindak aneh ... ]
[ Penjahat Bum Soo bergegas untuk keluar dari tempatnya ]
[ Apakah ada sesuatu dengan para tamu? ]
[ Jong Shin terburu-buru keluar dari belakang tiba-tiba! ]?
[ Berlari sambil menatap label nama Ha Ha ... ]
-Apa? Apakah aku menakutkanmu? -Gary! Cepat di sini! Ke sini!
[ Bertindak aneh lagi sehingga dicurigai lagi ]
Kamu mencoba untuk merobek label namaku? Wow ...!
Hei! Apa yang salah?
Apa yang terjadi?
[ Kamu harus terus low profil ... Jong Shin dicurigai di mana-mana ]
Saya cari Do Hyun ... Dan saya menakuti dia saat jalan jalan.
Gary ... Dia pasti mata-mata. Jelas, dia mata-mata.
Saya bukan ... Bye.
[ Terlalu lucu bahkan saat dicurigai]
[ Canggung ]
aku membiarkan kamu pergi saat ini dan berpura-pura tidak melihat apa-apa .
Itu terlalu lucu.
[ Ace Ji Hyo malang kelelahan setelah berkeliaran tanpa hasil ]
[ Penjahat Jong Shin ... ]
Ji Hyo ...
-Jong Shin ...! -Aku tidak mencoba merobek label namamu.
[ Sepertinya penjahat Shin Jong sengaja mencari Ji Hyo ]
[ Para penjahat perlu memanfaatkan Ji Hyo sampai ia membawa mereka ke tujuan akhir ]
Ji Hyo ...
Karena tamu hari ini agak bodoh ...
Benar? Para tamu akan membantuku? [ Kecewa ]
[ Ji Hyo belum mengetahui tujuan dan identitas penjahat asli ]
[ Dia tidak tahu apa-apa ... ]
[ Aku harus berpura-pura membantunya sampai dia tahu di mana lokasinya ]
Kita juga hampir saja ketahuan. Saya gagal saat berusaha merobek label nama Ha Ha.
Ha Ha ... memilikinya.
Ha Ha memilikinya?
Aku harus memilikinya.
[ Ji Hyo bahkan sama sekali tidak tahu bahwa penjahat sebenarnya adalah para tamu ]
Siapa lagi yang memiliki itu?
[ Para penjahat harus memanfaatkan dia sampai akhir ... Siapa yang akan menjadi pemenang terakhir? ]
kafe awan ... Datang ke sana .
Kafe Awan ... aku menangkap Do Hyun
[ Bum Soo menyatakan dia menangkap Do Hyun? ]
-Do Hyun tertangkap? -Aku tidak menangkap Do Hyun.
-Aku dengar dia tertangkap. -Siapa bilang?
Baru saja ... Bum Soo.
[ Para penjahat bertindak setelah dicurigai! ]
Apapun yang terjadi, yakinlah hal itu.
Aku akan masuk seperti ini.
Ha Ha! Aku menangkap Do Hyun! Aku menangkap Do Hyun!
Jangan terlalu bersemangat. Jika kamu terlalu bersemangat, kamu akan dicurigai.
Sebelumnya katakan padanya untuk datang ke tempat itu.
Datang, mereka datang.
[ Memulai akting ]
[ Apakah Bum Soo benar-benar menangkapnya? ]
[ Karena mereka masih mencurigainya, untuk saat ini mereka bersembunyi ]
-Itu dia. -Oh, Ha Ha!
Lihat? Aku menangkapnya!
[ Meskipun dia mengatakan menangkapnya ... Selonggar itu? ]
Dia dan aku sebenarnya di tim yang sama hari ini.
-Apa yang kamu bicarakan? -Kami sebenarnya di tim yang sama.
Apa artinya itu?
Kami aslinya di tim yang sama, tapi dia menangkapku seperti ini.
[ Mengapa penjahat Do Hyun tiba tiba menyerahkan diri ]
[ Para penjahat mengakui bahwa mereka berada di tim yang sama? ]
Kami mendapat perintah tersebut.
Untuk membuktikan bahwa aku temanmu ...
Apa maksutmu aku sama sekali gak mengerti?!
Kamu mengatakan padaku untuk merobek labelnya ...
-Tapi aku tidak bisa menariknya sendiri. -Kamu cukup menariknya.
[ Bahkan kata-kata mereka sendiri aneh ]
Lantas kamu bilang kamu awalnya berada tim yang sama?
Ya benar. Kami adalah penjahat yang sebenarnya.
Kamu seharusnya tidak mengatakan itu!
-Toh namaku akan dirobek ...
-Kemudian apa yang terjadinya dengan dia? -Dia mengatakan dia tidak mau melakukannya lagi.
-Dia mengkhianatiku. -Itu karena aku temanmu!
Apakah kamu melucu sekarang?
Aku melakukan ini karena kamu memikirkanku sebagai seorang teman ...
[ Masih ada mata-mata yang lebih buruk di luar sana daripada aku ]
Kita hanya perlu berteman.
[ Bum Soo mengatakan bahwa dia akan berhenti menjadi mata-mata untuk tetap berteman dengannya ]
Apa sih ini ...?
Aku menangkapnya!
Bum Soo ... Kau terlalu lucu, dan Do Hyun terlalu lucu juga ...
[ Rencana terburuk yang pernah ... Apa yang akan mereka lakukan? ]
-Apakah kamu kuat? Kamu tadi memutar lenganku. -Aku sebelumnya benar-benar memutar lengannya.
Aku menangkapnya ...
Kemudian ketika saya mengatakan 1, 2, 3, Robek label Ha Ha. 1, 2, 3!
Apa! Gary!
Apa? Apa?
[ Karena Bum Soo terjatuh, Do Hyun dalam bahaya ]
Hei! Kim Bum Soo! kamu bodoh!
Operasi penipuan gagal. Ketiga penjahat sekarang menjadi sasaran sebenarnya! ]
[ Rencana Running Man terburuk yang pernah ada? ] Itu bodoh ...!
Dia harusnya langsung merobeknya!
[ Penjahat Yoon Do Hyun-Out! ]
Yoon Do Hyun, out. Yoon Do Hyun, out .
Bum Soo!
[ Bum Soo lolos ke ruang bawah tanah tempat Jong Shin sedang bersembunyi ]
Saya sudah benar-benar ketahuan.
[ Situasi yang tidak bisa dirubah karena rencana mereka yang gagal ]
[ Semua agen CSI keluar untuk menangkap penjahat ]
Mereka semua begitu cepat memahami suatu hal.
-Mereka semua ahlinya...
Anggota kami cepat dalam memahami situasi...
Tapi kami tidak bagus juga melakukannya?
Saya tidak tahu mengapa langit memperlakukanku seperti ini...
Kamu harus melindungi kami.
Lihatlah bagaimana aku berkeringat sekarang. Aku benar benar berlari sekuat tenaga tadi!
Pertama ...
Bukankah itu Ji Hyo?
-Terlihat seperti Ji Hyo ... -Yang membawa tas tampak seperti dia ...
-Ji Hyo! Ke sini! Aku punya sesuatu untukmu! -Ji Hyo! Ke sini!
-Ji Hyo!Aku akan mengatakan sesuatu padamu. -Aku punya sesuatu untukmu!
-Kemana dia pergi? -Itu bukan dia ... Saya pikir itu Ji Hyo.
Semuanya terlihat seperti Ji Hyo? Aku benar-benar berpikir itu dia.
[ Semua orang terlihat seperti Ji Hyo karena mereka telah mencarinya sepanjang hari ]
[ Jae Suk dan Kwang Soo menemukan Ji Hyo! ]
Ji Hyo ...
Dari mana saja kamu? Apa yang kamu cari?
Apa yang kamu cari dengan begitu susah payah?
Ini benar-benar melelahkan.
-Ji Hyo ... -Apa Yang kamu cari, Ji Hyo?
Mari kita bertemu dan berbicara. Kami telah mencarimu sepanjang hari.
Ji Hyo ...
Kini mari kita bertemu satu-satu.
Aku tidak akan bertemu dengan kalian berdua.
Kamu sedang mencari ini, kan?
Ya.
-Mengapa kamu mencari ini? -Akupun memiliki itu juga.
Saya punya satu dan Jae Suk punya satu.
Saya punya tidak hanya satu ...
-Jadi ada beberapa? -Tentu saja.
Dalam hal ini ...
Itu sebabnya ... Itulah mengapa aku ingin bertemu dengan kalian berdua.
Kwang Soo, datang ke sini.
Cepat turun dan kita bicara.
Ji Hyo ... Bagaimana dengan ini?
-Biarkan kita bertiga menjadi sebuah tim. -tidak, Aku tidak mau.
-Apa kita bertiga tidak bisa bersama-sama? -Aku tidak mau.
-Mengapa? -Saya tidak bisa mempercaya kamu dan Kwang Soo.
Sungguh ... Jika kamu berkata seperti itu berarti kamu yang tidak bisa kita percaya!
-Kalau begitu ,kita tidak boleh bertemu? -Aku akan bertemu denganmu.
-Kalau begitu aku akan mencari tim lain. -Aku datang.
Kenapa kau bicara begitu gegabah?
-Aku akan meminta maaf atas namanya. Ayo-turun dengan cepat. Ayo.
Kwang Soo ... Kamu bilang kamu akan turun?
Tapi melihat situasi ...
[ Ji Hyo meminta untuk bertemu satu orang pada satu waktu ... Apa niatnya? ]
Ji Hyo ...
Ji Hyo ...!
Saya datang sendirian.
-Ada di sini. -Punyaku juga di sini
Apa keputusanmu tentang mereka?
[ Tapi Ji Hyo adalah satu-satunya yang tahu rahasia di balik pelat akrilik ... ]
-Aku tidak tahu ... -Ha Ha Memiliki satu juga.
Benarkah?
-Aku lihat ... -kalau begitu ...
Mari kita saling tukar.
[ Karena dia tahu apa yang tertulis di pelat nya dia berusaha untuk mendapatkan lainnya ... ]
Aku akan menunjukkan padamu 3 yang saya miliki untuk kamu pilih
-Berikan saja yang mana terserah. -Tidak, aku tidak bisa.
[ Tapi kenapa dia perlahan-lahan mundur ke dalam ruangan? ]
[ Kemana kamu akan pergi? ]
[ Penyergapan penjahat! ]
[ Ji Hyo memikatnya masuk! ]
[ Mereka bukan penjahat ... Mereka lebih seperti zombie! ]
[ 2 penjahat menyerang Kwang Soo! ]
[ Apa! Keduanya pada saat yang sama! ]
[ Penjahat Kim Bum Soo dan agen CSI tersingkir secara bersamaan! ]
Apa yang terjadi sekarang?
Lee Kwang Soo, Kim Bum Soo-Out. Lee Kwang Soo, Kim Bum Soo-Out.
Kim Bum Soo-... -Kim Bum Soo, out ...
[ Bernapas lega sementara karena salah satu penjahat telah tersingkir ]
[ Masalahnya, penjahat tetap penjahat ... ]
[ Namun untuk mendapatkan emas asli, kamu harus menyngkirkan anggota timmu sendiri ]
Aku pikir kamu mengincar punggungku.
[ Jae Suk telah kehilangan seluruh anggota timnya ]
[ Skenario sempurna untuk Ha Ha dan Gary ]
-ini sangat cocok berada di tangga. -Ini 2 lawan 1 lagi.
[ Meskipun mereka dapat menangkap semua penjahat, keberhasilan nyata dari menyingkirkan tim lain ]
Ini 2 lawan 1 ...
[ Blokir pelariannya ]
[ Kedua anak perlahan mengincar kemenangan ]
Dua lawan satu seperti ini lagi ... Seperti ketika Kim Hee Sun ada di sini ...
Ada banyak perasaan yang saya pendam darimu ...
[ Keduanya banyak menyimpan dendam padanya selama episode ke-100 pekan lalu ]
[ Hah? Ji Hyo? ]
[ Apakah dia akan menyelamatkan Jae Suk? ]
Cepat. Apakah kau tidak akan menyingkirkan Jae Suk?
-Apa yang kalian lakukan? -Apa kalian tidak akan menyingkirkan Jae Suk?
-Apa yang kamu lakukan? -Tarik lepas saja, Ji Hyo.
Jong Kook!! Mengapa kamu memilihku?
[ Berhasil menyingkirkan Jae Suk! ]
[ Jae Suk-Out! ]
Yoo Jae Suk, keluar. Yoo Jae Suk, keluar .
Sebelumnya ... Sebelumnya ... Aku seharusnya merobeknya.
[ Sekarang musuh terbesar adalah Tim Biru ]
[ Berbagi pelat yang mereka miliki ] Aku akan mengembalikannya setelah melihatnya.
[ Kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu lakukan ] _ Saya tahu ini ada artinya buat kamu.
[ Ha Ha ingin tahu maksud dari pelat ]
Itu yang saya ingin tahu.
Jika kamu memecahkan teka-teki pelat ini, kamu akan tahu di mana emas aslinya.
[ Hah? Samar-samar ... ]
[ Hei ... Lihatlah ini ... ]
[ Aku tahu ]
[ Saya harus memeriksa pelat lainnya dengan cepat ]
Saya rasa saya agak tahu.
Ini rahasia.
[ Gary menemukan rahasia pelat? ]
[ Dalam hal ini ... ]
Jika saya tahu lokasinya ...
[ Kemana Ji Hyo tiba-tiba? ]
-Saya rasa saya tahu ... -Mengapa dia meninggalkannya?
Hei, kau mau ke mana Ji Hyo?
[ Dia tidak pergi ... Menutup pintu? ]
Apa yang kamu lakukan?
Cepat keluarlah, agar kami dapat merobeknya
-Apa? Apa yang terjadi? -Cepat keluar.
[ Orang lain di dalam ruangan? ]
[ Siapa yang membantu Ji Hyo? ]
[ Mungkinkah Jong Kook? ]
[ Jong Shin! ]
[ Sama sekali tidak terkejut ] Kamu ingin melawan?
Kamu memanfaatkan dia untuk melawan kami?
-Aku kehabisan kata ... -Kamu seharusnya takut ketika kamu melihat ...
Saya pikir itu tadi Jong Kook.
Aku mendapatkanmu.
[ Malah dia yang ketakutan sendiri ]
Kamu bahkan tidak dapat merobeknya?
[ bagaimanapun, 2:2 ... Angka seimbang ]
-Baik, mari kita lakukan ini ... -Dia melakukannya seperti di film.
[ Jong Shin yang lemah menggunakan taktik sia-sia ]
-Mari kita pergi dari sini dan lakukan ini. -Oke.
Mari kita keluar
Ini adalah ... [ Saat itu! ]
[ Ha Ha dengan licik mengambil pelat Ji Hyo ]
[ Ace Ji Hyo, tidak menyadarinya ]
Tapi yang aku ingin tahu adalah ...
Bahkan dalam situasi ini, orang pertama yang tiba di lokasi adalah pemenangnya?
[ Benarkah?? ]
[ Ha Ha kabur keluar ruangan seperti panah! ]
Kamu tidak mengambil barangku, kan?
[ Gary dan Ha Ha, dengan semua plat yang mereka curi ]
[ Pelat akrilik Ji Hyo telah lenyap! ]
[ Menyadari hal itu terkait dengan air, Gary menuju ke kamar mandi! ]
Aku bisa melihatnya dengan jelas
[ 'Reum' ]
Jong Kook! Jong Kook! Ha Ha memiliki semua 4 pelat akrilik!
Dia bahkan memiliki semua milikku sekarang!
Ri'. Dikatakan 'Ri'.
Dan yang satu ini mengatakan 'Mu'!
Aku bisa melihat ini semua begitu jelas!
Jembatan Awan?
-Ada jembatan awan! -Itu jembatan awan di kafe sebelumnya!
-Aku punya 4 tetapi dia mengambil semuanya. -Lalu di mana mereka sekarang?
-Lokasi terakhir! -Mereka pergi ke lokasi terakhir.
-Emas yang aku miliki palsu. -Itu Emas palsu?
Benar!!
[ Kita hancur ... Orang-orang itu yang akan mengambil emas asli? ]
Bagaimana dengan ini? Apa kita sebaiknya mencoba meneriakkan kata-katanya?
-Jembatan awan -Jembatan awan…!
[ Mengapa tidak sekalian berteriak 'Open Sesame?' ]
Hei! Ha Ha!
Kita harus melakukannya dengan cepat ...
Mengapa ini terpisah seperti ini?
[ Pintu kayu! Apakah ini maksud dari Jembatan Awan Pintu Kayu'? ]
Ini terbuka!
[ Ini terbuka! ]
[ Apakah emas asli berada di balik pintu ini? ]
Apa ini?
Apakah ini sebuah peti harta karun?
[ Sebuah tempat penyimpan emas! ]
Kesini, kesini!
[ Emasku! ]
[ Ini emas ku! ]
-Buka, buka ... -Cepat. 1, 2, 3!
[ Akhirnya ... Emas asli ditemukan! ]
[ Tim Biru, Gary dan Ha Ha adalah pemenang utama! ]
[ Emosi mendebarkan ]
[ Datang terlambat setelah melihat pintu terbuka ]
-Apa? Apa? -Apa kau gila?
Mengapa kalian mengambil barang-barangku?
Bagaimana kau bisa begitu rendah untuk mencuri itu dariku?
-Apa kesepakatanmu? -Aku tidak tahu apa-apa bahkan sampai akhir.
[ Berpura-pura bukan penjahat bahkan sampai akhir ]
Biar aku periksa. Apakah kamu seorang penjahat atau semacamnya?
Dia seorang penjahatl!
Kamu seorang penjahat dan kamu menyangkalnya sampai akhir.
[ Ketiga penjahat mengirim Ji Hyo untuk mencari emas asli untuk mereka ]
Aku bilang kamu seorang penjahat. Aku tahu sejak awal.
Apa yang terjadi hari ini? 3 orang ini adalah penjahat?
Mereka benar-benar sesuatu ... Mereka yang terburuk!
-Aku sekarang tahu Running Man. -tahu apa?
Ini program yang baik.
[ Meskipun mereka mungkin payah, berterima kasihlah kepada 3 tamu yang memberikan yang terbaik ]
[ Dan ... ]
Halo?
Kamu gagal?
Kamu sungguh berkata bahwa emas berada di tangan Gary dan Ha Ha?
Ini sangat mengecewakan.
Aku bahkan tidak ingin melihatmu ...
Jadi mulai sekarang jangan memperlihatkan dirimu padaku
Kurasa aku harus turun tangan
[ Minggu depan Running Man ... Pengejaran baru dimulai ... ]